تجدید چاپ رمان های امیرخانی و غفارزادگان 2010-01-24
دو رمان « فال خون » و « ارمیا » که هر دو در حوزه دفاع مقدس قرار دارند ، توسط انتشارات سوره مهر تجدید چاپ شدند.
به گزارش ستاد خبر انتشارات سوره مهر این دو رمان که یکی نوشته داوود غفارزادگان است و دیگری نوشته رضا امیرخانی ، هر دو به زبان های خارجی ترجمه و در کشورهای آمریکا و ترکیه منتشر شده است.
کتاب« فال خون» که نوشته داوود غفارزادگان است و برای ششمین بار تجدید چاپ شده داستان یک سرباز عراقی و مافوقش است که برای دیدبانی و شناسایی اجساد به ارتفاعات غرب ایران به نام هور اعزام می شوند.
این سرباز در طول خدمتش در هراس دائمی از مرگ به سر می برد. در منطقه هورماجراهای مختلفی با روایت های زیبای غفارزادگان بر آنها می گذرد.
غفارزادگان «فال خون» را در سال 74نوشته و محمدرضا قانون پرور استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تگزاس امریکا این رمان را با عنوان« fortune told in blood» ترجمه کرده که در امریکا منتشرشده است.
این کتاب در جشنواره ربع قرن دفاع مقدس مورد تقدیر قرار گرفت.از غفارزادگان تاکنون رمان های «شب ایوب » و «سنگ اندازان غار کبود » توسط سوره مهر منتشر شده است.
گفتنی است چاپ ششم « فال خون » در 72 صفحه قطع رقعی و در تیراژ 2 هزار و 500 نسخه و با قیمت هزار و 500 تومان منتشر شده است.
همچنین سوره مهر کتاب «ارمیا» نوشته رضا امیرخانی را که تولید مرکز آفرینشهای ادبی حوزه هنری است را برای نوزدهمین بار منتشر کرد.
رمان« ارمیا» که نام آن از شخصیت اصلی داستان وام گرفته شده ،داستان پسری است که سالهای پایانی جنگ تحمیلی را در جبهه گذرانده و پس از پایان جنگ و قبول قطعنامه از سوی دو کشور به تهران بازگشته تا زندگی را ادامه دهد.اما نحوه زندگی اجتماعی پس از جنگ برای او که سالها در شرایط متفاوتی زندگی کرده دشوار است و نمی تواند با شرایط جدید کنار بیاید.
امیرخانی « ارمیا » را در سال 74 نوشته و کوشیده تا در این رمان به واقعیت های دوران جنگ و پس از آن به شکلی ادبی بپردازد.
این رمان توسط حسن علیمی بکتاش به زبان ترکی استامبولی ترجمه و از سوی انتشارات «کوسر» در کشور ترکیه منتشر شده است.« ارمیا » همچنین به دو زبان اردو و عربی ترجمه شده است.
رمان ارمیا پس از انتشار جوایز متعددی از جمله جایزه دومین دوره کتاب سال دفاع مقدس در سال 76،جایزه اولین دوره جشنواره فرهنگی - هنری مهر در سال 78 ،جایزه برگزیده جشنواره ادب و پایداری بیست سال ادبیات دفاع مقدس در سال 79 و غیره را به دست آورده است.
چاپ نوزدهم رمان «ارمیا» توسط انتشارت سوره مهر در 224 صفحه قطع رقعی در تیراژ 2 هزار 500 نسخه و با قیمت 3 هزار 300 تومان تجدید چاپ شده است.
